-
1 надувной спасательный плот
возд. inflatable raftБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надувной спасательный плот
-
2 надувной спасательный плот
inflatable raft возд.Англо-русский словарь технических терминов > надувной спасательный плот
-
3 inflatable raft
Англо-русский словарь по гражданской авиации > inflatable raft
-
4 liferaft
( надувной) спасательный плот -
5 inflatable lift raft
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inflatable lift raft
-
6 inflatable raft
-
7 raft
-
8 inflatable liferaft
-
9 inflatable life raft
English-Russian scientific dictionary > inflatable life raft
-
10 inflatable raft
-
11 inflatable
надувной; надувная конструкция -
12 inflatable
-
13 inflatable
надувной; накачиваемый (газом) -
14 inflatable life raft for Arctic service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inflatable life raft for Arctic service
-
15 Gemini dinghy
-
16 aircrew liferaft
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aircrew liferaft
-
17 liferaft
-
18 inflatable
1. n надувная игрушка2. n надувное сооружение3. a надувнойСинонимический ряд:expansible (adj.) dilatable; expansible -
19 raft
1. n плот2. n паром3. n ав. надувной спасательный плот4. n сплав древесины; гонка леса5. n амер. затор6. n скопление птиц7. v сплачивать лес; составлять плот8. v сплавлять лес в плотах; гнать плот9. v переправлять на плоту или пароме10. v переправляться на плоту или пароме11. n амер. разг. уйма, кучаСинонимический ряд:object that floats (noun) air cell; bobber; buoy; cork; diving platform; float; life preserver; object that floats; pontoon -
20 raft
̈ɪrɑ:ft I
1. сущ.
1) плот to launch a raft ≈ запускать плот life raft ≈ спасательный плот
2) паром
3) наплавной мост
4) затор на сплаве;
скопление водоплавающих птиц
2. гл.
1) составлять или гнать плот;
сплавлять (лес)
2) переправлять(ся) на плоту/пароме II сущ.;
амер.;
разг. уйма, куча;
множество;
груда, масса a whole raft of things ≈ огромное количество вещей Syn: lots, heaps плот паром (авиация) надувной спасательный плот сплав древесины;
гонка леса (американизм) затор (на сплаве;
тж. timber *) наплавной мост скопление птиц (на воде) сплачивать лес;
составлять плот сплавлять лес в плотах;
гнать плот переправлять на плоту или на пароме (американизм) (разговорное) уйма, куча - a * of trouble куча неприятностей raft переправлять(ся) на плоту или пароме ~ плот ~ составлять или гнать плот;
сплавлять (лес) ~ амер. разг. уйма, куча;
множество;
масса
См. также в других словарях:
Надувной спасательный плот — У этого термина существуют и другие значения, см. Плот (значения). Плот на плаву … Википедия
надувной спасательный бортовой авиационный плот — ПСН надувной плот Плот в виде надувной конструкции, предназначенный для поддержания на плаву и защиты от неблагоприятных гидрометеоусловий людей из числа пассажиров и членов экипажа самолета или вертолета при его аварии на воде. [ГОСТ 22949 78]… … Справочник технического переводчика
самоходный надувной спасательный бортовой авиационный плот — самоходный надувной плот Надувной спасательный бортовой авиационный плот, оборудованный движителем. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы самоходный надувной плот … Справочник технического переводчика
Плот (значения) — Плот средство передвижения по воде. Надувной спасательный плот Плот «Медузы» Плот песня Юрия Лозы Плот рассказ Стивена Кинга … Википедия
Плот — У этого термина существуют и другие значения, см. Плот (значения). Плот, иллюстрация из книги «Приключения Гекльберри Финна», 1884 г … Википедия
ПЛОТ — ПЛОТ, а, муж. 1. Скреплённые в несколько рядов брёвна для сплава леса или переправы по воде. Вязать плоты. Гнать плоты. Буксировка плотов. 2. Плавучая площадка (платформа) для перевозки людей и грузов. Дощатый п. П. из бочек. Надувной… … Толковый словарь Ожегова
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной — спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной — спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной — спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной — спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
комбинированный надувной аварийно-спасательный бортовой авиационный трап-плот — ТПЛ трап плот Надувной аварийный бортовой авиационный трал, который может быть использован в качестве спасательного плота при аварийной посадке самолета или вертолета на воду. Примечание В зависимости от числа дорожек различают однодорожечные,… … Справочник технического переводчика
